Há poucos anos atrás, Kristen Stewart podia andar pelas ruas de Hollywood despercebida, apesar de ter trabalhado em quase 20 filmes. Agora, por causa de uma garota que está apaixonada por um vampiro, Kristen não pode sair sem ser alvo dos paparazzi e dos fãs, principalmente de meninas jovens.

Seu papel na Saga Twilight, a torturada Bella Swan, baseado na série dos Best-sellers de Stephenie Meyer, disparou-se, onde se tornou mais uma atriz jovem e espetacular de Hollywood.

Com três filmes lançados – Twilight, New Moon e Eclipse – Kristen ganhou o coração de milhares de adolescentes como Bella, que de certa forma estão entrelaçadas com o romance estilo Romeu e Julieta, com o maravilhoso vampiro Edward Cullen, interpretado pelo galã britânico Robert Pattinson.

A série de 4 livros já vendeu mais de 17 milhões de cópias, e há mais de 350 sites de fãs dedicados à história, de modo que o peso da expectativa foi bastante elevada, e o casal que interpreta o romance, os alvos vitais.

“É surreal fazer parte de uma franquia como esta.” Disse Kristen. “Eu sou uma espécie de navio. Essas meninas estão obcecadas tanto por Edward quanto por mim. Se eu não estivesse certa, eu seria perseguida e colocada em uma cruz.”

Um pouco dramática, talvez, mas é excitante e ao mesmo tempo difícil, para a atriz de 20 anos de idade, que tenta desesperadamente manter sua privacidade e ao mesmo tempo não aborrecer os fãs da Saga Twilight. Ao mesmo tempo, ela está atingindo outros papéis no qual vão além de um romance adolescente.

Até agora, ela parece ter conseguido sucesso extraordinariamente bem. Entre os filmes de Twilight (o último, Breaking Dawn, que está a ser desenvolvido), ela encontrou tempo para estrelar em dois filmes bastante diferentes. Interpretou uma prostituta com muitos problemas, em Welcome to the Rileys, que foi produzido por Ridley Scott, seu irmão Tony e foi dirigido por Jake, filho de Scott.

O outro filme, The Runaways, que também estreou no Sundance, está criando uma febre com a sua história de uma banda de rock feminina e que também mostra como foram os anos de rock em Los Angeles, em 1970.

The Runaways lançou 5 álbuns antes de se separar, em 1979, e sua história é o material da mitologia do rock. O jeito duro, sexy, estilo jailbait inspirou o caminho de outras bandas femininas, como Go-Gos e The Bangles.

Kristen interpreta a líder da banda, Joan Jett, que foi a produtora executiva do filme, cujo seu estilo de cabelos negros e olhar punk ganhou um ícone fashion na moda.

“Foi difícil porque eu só tinha um minúsculo tempo livre, mas eu queria fazer o filme. E eu não queria ficar mais velha para fazer isso, porque eu já estou com mais idade do que Joan quando The Runaways lançou-se.” Disse Kristen. “Eu entrei nisso e esperei que desse certo. E deu. É bom mudar para filmes como este entre Twilight, mas eu estou animada para fazer Bella nos próximos dois anos.”

Ela chegou para a nossa entrevista bastante elegante, em um mini-vestido preto e seus cabelos escuros presos em um coque. No entanto, ela confessou, “Quando eu vou me vestir, eu preciso de muita ajuda. Eu estava vestindo uma camiseta há alguns minutos atrás.”

Como a adolescente Joan Jett, Kristen parecia estar mal-humorada, quase com um olhar duro, o que provou estar enganando, porque respondera as perguntas muito bem, pensando cuidadosamente antes de falar, mas algumas vezes incapaz de segurar seus pensamentos.

“É sempre impossível atravessar o que eu estou tentando dizer, mas, se eu simplesmente me manter honesta, eu não vou olhar para trás em nenhuma dessas entrevistas e me perguntar o que eu estava tentando ser ou fazer.” Ela disse.

“Em todas as entrevistas eu sou perguntada sobre quem eu sou, e eu sei que algumas pessoas da minha idade têm um forte senso sobre si mesmo, mas eu não poderia dizer que me conheço, pegar disso um pequeno pacote e lhe dar. Eu não me conheço sobre tudo ainda.”

Foi quase inevitável que Kristen não encontrasse alguma carreira em um showbusiness: Seu pai é diretor e produtor, sua mãe é uma roteirista, e ela foi criada em Hollywood, onde, em conto de fadas verdadeiro, foi reconhecida por uma agente de talentos em uma escola natal quando tinha 8 anos. Kristen teve pequenos papéis na televisão, e quando completou 12 anos, interpretou a filha de Jodie Foster em “O quarto do Pânico”, de David Fincher.

Ela trabalhou firmemente em filmes de qualidades diferentes, variando de “Garganta do diabo” e a fantasia de “Zathura”.

A chegada repentina de toda a fama que é Twilight é algo que Kristen ainda não está familiarizada.

“Tenho 19 (quando feita a entrevista) e, sendo uma figura pública, eu tenho que me apresentar de um certo jeito, mas é difícil e você nunca vai ser capaz de dizer quem você é através da mídia.” Diz ela hesitante. “É meio que impossível. É tão mais fácil para um garoto dizer o que ele quer sem ser engraçado e fofo o tempo todo, mas, se você é uma mulher forte e esquece de falar o que quer sem uma boa palavra, a chamam de pu**.

“Mas eu tive muita sorte por muito tempo, trabalhei com pessoas incríveis e espero que isso continue. Eu não sei o que eu faria se não tivesse isso.”

De acordo com revistas de fofocas e os sites na internet, ela (Kristen) tem saído com Robert Pattinson desde que se conheceram no set de Twilight, mas até agora eles têm escondido isso para deixar todos tentando adivinhar. Portanto, a pergunta deve ser feita: Estão ou não estão?

“Eu não diria nada sobre isso a você, pois isso se torna entretenimento para outras pessoas, o que acaba banalizando tudo em sua vida.” Diz ela com firmeza, mas agradável. “Eu nunca iria dizer se eu estaria namorando alguém.”

Com três filmes esperando para o final da Saga, Kristen encontra-se satisfeita.

“Eu estou bastante satisfeita agora.” Diz ela. “Eu não tive um quadro-limpo em nada à minha frente por um longo tempo, então eu me sinto bem.”

The Runaways será lançado dia 10 de setembro.

Fonte | Tradução: Clarah – Equipe Kristen Stewart Brasil

News: Você é vista como modelo para toda uma geração. Como você lida com toda essa histeria?

Kris: Garotas da minha idade se indentificam com Bella, isso é obvio. Mas não tem nada haver comigo. Elas garotas amam tanto a Bella, que projetam ela em mim.Eu sou uma pessoa um pouco tímida. Toda essa produção extrema e euforia não é sobre mim, é sobre a pessoa que eu represento no filme. Eu gostaria de esclarecer: Hey, eu não sou nenhum tipo de deusa. Eu adoro Crepúsculo tanto quanto vocês. Eu só fui sortuda o bastante para conseguir o papel. Eu tenho a expectativa de ser melhor do que os fãs, mas eu não sou.

News: Eles também amam você como pessoa, seu entendimento e por você não á mínima para o mundo.

Kris: As pessoas também me odeiam por isso.

News: Em “ American Girl”, você interpretaria uma marinheira em treinamento. O diretor prevê um Oscar para você. Você vai aprender a falar árabe? Você está interessada no projeto?
Kris: Sim, eu estou muito interessada nisso. Mas o foco da história se concentra em uma família, uma menina e oque ela pensa sobre o seu país. Não tem nada haver com o que seu país de origem faz. É uma trágica história. Uma menina sem opções se alista na Marinha e eventualmente para no Afeganistão. E é também sobre como ela lida com isso depois que retorna. Se eles realmente prosseguirem com o projeto, então eu adoraria aprender árabe.

News : Você também faz parte do clássico de Kerouacs, “On The Road” ?

Kris: Sim, obviamente porque esse foi o meu primeiro livro favorito. Uma ótima inspiração. O projeto de realização existe á 25 anos, e eu sou parte dele! Eu sou muito sortuda!

News: Viajar é uma inspiração para você?

Kris: Isso é o que é realmente legal nessa experiência. Nós viajamos muito. Por um lado eu amo viajar, por outro lado eu realmente tenho que me esforçar para fazer isso. Talvez isso seja uma característica para o americanos, sendo que eles não são considerados “Globetrotters”.Eu sou maníaca por controle, sempre tenho que saber de tudo que está acontecendo, então acho que viajar é uma ótima terapia.

News: Pattinson disse que gostaria de ver uma versão mais “pesada” da saga, somente para adultos.

Kris: Ele estava apenas brincando. Eu não faria uma versão pornô de Crepúsculo.

News: Em “Eclipse”, tem a espetacular cena do beijo de Taylor como Jacob. Levou muito tempo para filmar a cena?

Kris: Levou o dia todo. Eu só pensava: “ é melhor ficar bom”.

News: Mulheres como Jodie Foster são modelos para você?

Kris: Jodie é ótima, eu nem sei como expressar o quão importante ela era para mim.Eu acho que é impressionante, em geral, quando uma mulher manda bem em um filme. Por que a maioria das pessoas só quer ver histórias com homens.

Fonte | Tradução: Juh – Kristen Stewart Brasil

Fonte

27/01/2011 (parte de língua alemã)
17/11/2010 (parte de língua francesa)

A data para a parte de  língua italiana é desconhecida

Fonte Via

Está sendo notado ultimamente que o nome Bella, está no topo do gráfico de nomes para animais de estimação de 2009, a mesma coisa está acontecendo com Jacob, só que para nomes de bebês. Mas a Tribuna de Chicago revelou que o impacto que a série Crepúsculo causa vai muito alem do que se pensava anteriormente.
De acordo com um relatório, 17 meninas receberam o nome de Renesmee em 2009. [aviso de spoiler], Renesmee, é claro, é o nome do bebê de Bella e Edward em Breaking Dawn. O nome é originado das duas mães do livro (Renee e Esme), é completamente original da estória. O nome do meio de Renesmee, Carlie, vem dos pais dos personagens Charlie e Carlisle.

Algumas estatística complementares foram reveladas, incluindo os seguintes números :

2009: Lua Nova (filme) é lançado.

4,490 bebês recebem o nome de Bella
1,251 meninas recebem o nome de Alice
947 meninos recebem o nome de Emmet
928 meninos recebem o nome de Jasper
555  meninos recebem o nome de Cullen

A Tribuna de Chicago relata, “É difícil identificar o grau exato de influência de Crepúsculo sobre os mais de 4 milhões de nomes de bebês escolhidos anualmente nos EUA”, em parte, por que Stephenie Meyer, escolheu nomes para seus personagens que já eram elevados na lista (Jacob), passando (Bella, Alice, Jasper e Emmet), mas ainda assim, olhando para os dados de  2009, parece que deve haver alguma correlação significativa.

Fonte | Tradução: Juh – Kristen Stewart Brasil

Início > Scans > 2010 > Hello Magazine (Grécia) – Agosto

Fonte

Video presentación premiere Eclipse
Enviado por wolfpackspain. – Temporadas completas e episódios inteiros online

Fonte

PS: Em uma entrevista recente, você mencionou que Kristen Stewart não é o seu tipo….

Ed: Não sei por que isso se tornou uma loucura! Amaria esclarecer isto. Eu acho que é uma ótima, ótima, ótima garota, que é linda e talentosa, e não sei que diabos aconteceu. Esclareça isto para mim, por favor!

PS: Talvez ela precise estar em Gossip Girl.

Ed: Ela não vai fazer isso.

Fonte | Tradução: Raquel – Equipe Kristen Stewart Brasil

Quando a deslumbrante Bella Swan olhou dentro dos olhos cativantes de Edward Cullen, em Twilight, o “achocolatado” Robert Pattinson perdeu seu coração para Kristen Stewart, criando muitos corações em chama de fogo e inveja.

Até o perigoso lobo Taylor Lautner foi deixado ofegante, quando a pele fria do vampiro apertou sua amada nos braços para voar alto no céu da pequena cidade de Forks. Mas a beleza de seus lábios não habitou nos pensamentos de amarrar o nó tão cedo. O interesse amoroso do “sugador de sangue” realmente coloca sua família adiante, onde, há poucos dias atrás, ela (Kristen) revela o amor que sente pelo seu gato de estimação, que, carinhosamente é chamado de Max.

E agora é a vez da mãe de Bella. Os 20 anos de amor por sua mãe não conhece limites, como a estrela de Twilight, que confessou ter um laço muito forte com sua parente. A adorável filha tem uma grande conexão com a sua mãe, sendo sempre carinhosa e atenciosa, indo ao ponto de descrevê-la como uma pessoa inteligente e solidária.

A moça jovial observou, “Minha família inteira está muito fundamentada… São pessoas normais. Minha mãe não tem que me dar conselhos diretos. Eu simplesmente a vejo.”

Grande Stewart, para aqueles que amam seus parentes e sempre são sucedidos. Assim como o forte Lautner que é dedicado a sua casa, a deslumbrante Bella não está por trás em retratar seu carinho por sua família.

Fonte | Tradução: Clarah – Equipe Kristen Stewart Brasil

Início > Conferências e Photocalls > 2010 > (18/06) Photocall da Conferência de Eclipse em Berlim

Fonte